Commentary on the Quicunque Vult
from
THE CREEDS OF CHRISTENDOM
WITH A HISTORY AND CRITICAL NOTES, Volume I,
by PHILIP SCHAFF, D.D., L.L.D.,
PROFFESSOR OF BIBLICAL LITERATURE IN THE UNION THEOLOGICAL SEMINARY, N.Y.
pp 34 - 42 [for his notes, see the printed volume on the INTERNET ARCHIVE
§ 10. THE ATHANASIAN CREED.
The ATHANASIAN CREED is also called SYMBOLUM QUICUNQUE, from the first word, ‘Quicunque vult salvus esse.’
I. Its ORIGIN is involved in obscurity, like that of the Apostles’ Creed, the Gloria in Excelsis, and the Te Deum. It furnishes one of the most remarkable examples of the extraordinary influence 'which works of unknown or doubtful authorship have exerted. Since the ninth century it has been ascribed to Athanasius, bishop of Alexandria, the chief defender of the divinity of Christ and the orthodox doctrine of the Trinity (d. 373). The great name of ‘ the father of orthodoxy’ secured for it an almost ecumenical authority, notwithstanding the solemn prohibition of the third and fourth ecumenical Councils to compose or publish any other creed than the Nicene.
Since the middle of the seventeenth century the Athanasian authorship has been abandoned by learned Catholics as well as Protestants. The evidence against it is conclusive. The Symbol is nowhere found in the genuine writings of Athanasius or his contemporaries and eulogists. The General Synods of Constantinople (381), Ephesus (431), and Chalcedon (461) make no allusion to it whatever. It seems to presuppose the doctrinal controversies of the fifth century concerning the constitution of Christ’s person ; at least it teaches substantially the Chalcedonian Christology. And, lastly, it makes its first appearance in the Latin Churches of Gaul, North Africa, and Spain; while the Greeks did not know it till the eleventh century, and afterwards rejected or modified it on account of the Occidental clause on the procession of the Holy Ghost from the Father and the Son. The Greek texts, moreover, differ widely, and betray, by strange words and constructions, the hands of unskilled translators.
The pseudo-Athanasian Creed originated in the Latin Church from the school of St. Augustine, probably in Gaul or North Africa. It borrows a number of passages from Augustine and other Latin fathers.' It appears first in its full form towards the close of the eighth or the beginning of the ninth century. Its structure and the repetition of the damnatory clause in the middle and at the close indicate that it consists of two distinct parts, which may have been composed by two authors, and afterwards welded together by a third hand. The first part, containing the Augustinian doctrine of the Trinity, is fuller and more metaphysical. The second part, containing a summary of the Chalcedonian Christology, has been found separately, as a fragment of a sermon on the Incarnation, at Treves, in a MS. from the niddlc of the eighth century. The fact that Athanasius spent some time in exile at Treves may possibly have given rise to the tradition that the great champion of the orthodox doctrine of the Trinity composed the whole.
II. CHARACTER and CONTENTS. — The Symbolum Quicunque is a remarkably clear and precise summary of the doctrinal decisions of the first four ecumenical Councils (from A.D. 325 to A.D. 451), and the Augustinian speculations on the Trinity and the Incarnation. Its brief sentences are artistically arranged and rhythmically expressed. It is a musical creed or dogmatic psalm. Dean Stanley calls it ‘a triumphant paean’ of the orthodox faith. It resembles, in this respect, the older Te Deum, but it is much more metaphysical and abstruse, and its harmony is disturbed by a threefold anathema.
It consists of two parts.
The first part (ver. 3-28) sets forth the orthodox doctrine of the Holy Trinity, not in the less definite Athanasian or Nicæno-Constantinopolitan, but in its strictest Augustinian form, to the exclusion of every kind of subordination of essence. It is therefore an advance both on the Nicene Creed and the Apostles’ Creed; for these do not state the doctrine of the Trinity in form, but only indirectly by teaching the. Deity of the Son and of the Holy Spirit, and leave room tor a certain subordination of the Son to the Father, and the Holy Spirit to both The post-Athanasian formula states clearly and unmistakably both the absolute unity of the divine being or essence, and the tri-personality of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Cod is one in three persons or hypostases, each person expressing the whole fullness of the Godhead, with all his attributes. The term persona is taken neither in the old sense of a mere personation or form of manifestation (πρόσωπον, face, mask), nor in the modern sense of an independent, separate being or individual, but in a sense which lies between these two conceptions, and thus avoids Sabellianisrn on the one hand, and Tritheism on the other. The divine persons are in one another, and form a perpetual intercommunication and motion within the divine essence. Each person has all the divine attributes which are inherent in the divine essence, but each has also a characteristic individuality or property, which is peculiar to the person, and can not be communicated ; the Father is unbegotten, the Son begotten, the Holy Ghost is proceeding. In this Trinity there is no priority or posteriority of time, no superiority or inferiority of rank, but the three persons are coeternal and coequal.
If the mystery of the Trinity can be logically defined, it is done here. But this is just the difficulty : the infinite truth of the Godhead lies far beyond the boundaries of logic, which deals only with finite truths and categories. It is well always to remember the saying of Augustine : ‘God is greater and truer in our thoughts than in our words; he is greater and truer in reality than in our thoughts.’^
The second part (ver, 29-44) contains a succinct statement of the orthodox doctrine concerning the person of Christ, as settled by the general Councils of Ephesus 431 and Chalcedon 451, and in this respect it is a valuable supplement to the Apostles’ and Nicene Creeds. It asserts that Christ had a rational soul (νοῦς, πνεῦμα), in opposition to the Apollinarian heresy, which limited the extent of his humanity to a mere body with an animal soul inhabited by the divine Logos. It also teaches the proper relation between the divine and human nature of Christ, and excludes the Nestorian and Eutychian or Monophysite heresies, in essential agreement with the Chalcedonian Symbol.
III. The DAMNATORY CLAUSES. — The Athanasian Creed, in strong contrast with the uncontroversial and peaceful tone of the Apostles’ Creed, begins and ends with the solemn declaration that the catholic faith in the Trinity and the Incarnation herein set forth is the indispensable condition of salvation, and that those who reject it will be lost forever. The same damnatory clause is also wedged in at the close of the first and at the beginning of the second part. This threefold anathema, in its natural historical sense, is not merely a solemn warning against the groat danger of heresy, nor, on the other hand, does it demand, as a condition of salvation, a full knowledge of, and assent to, the logical statement of the doctrines set forth (for this would condemn the great mass oven of Christian believers) ; but it does mean to exclude from heaven all who reject the divine truth therein taught. It requires every one who would be saved to believe in the only true and living God, Father, Son, and Holy Ghost, one in essence, three in persons, and in one Jesus Christ, very God and very Man in one person.
The damnatory clauses, especially when sung or chanted in public worship, grate harshly on modern Protestant ears, and it may well be doubted whether they are consistent with true Christian charity and humility, and whether they do not transcend the legitimate authority of the Church. They have been defended by an appeal to Mark xvi. 16 ; but in this passage those only are condemned who reject the gospel, i. e., the great facts of Christ’s salvation, not any peculiar dogma. Salvation and damnation depend exclusively on the grace of God as apprehended by a living faith, or rejected m ungrateful unbelief. The original Nicene Symbol, it is true, added a damnatory clause against the Arians, but it was afterwards justly omitted. Creeds, like hymns, lose their true force and miss their aim in proportion as they are polemical and partake of the character of manifestoes of war rather than confessions of faith and thanks to God for his mighty works.‘
IV. INTRODUCTION and USE. — The Athanasian Creed acquired great authority in the Latin Church, and during the Middle Ages it was almost daily used in the morning devotions.
The Reformers inherited the veneration for this Symbol. It was formally adopted by the Lutheran and several of the Reformed Churches, and is approvingly mentioned in the Augsburg Confession, the Form of Concord, the Thirty-nine Articles, the Second Helvetic, the Belgic, and the Bohemian Confessions.
Luther was disposed to regard it as ‘ the most important and glorious composition since the days of the apostles.”
Some Reformed divines, especially of the Anglican Church, have commended it very highly ; even the Puritan Richard Baxter lauded it as ‘ the best explication [better, statement] of the Trinity,’ provided, however, ‘ that the damnatory sentences be excepted, or modestly expounded.’
In the Church of England it is still sung or recited in the cathedrals and parish churches on several festival days, but this compulsory public use meets with growing opposition, and was almost unanimously condemned in 1867 by the royal commission appointed to consider certain changes in the Anglican Ritual.
The Protestant Episcopal Church in the United States, when, in consequence of the American Revolution, it set up a separate organization in the Convention of 1785 at Philadelphia, resolved to remodel the Liturgy (in ‘ the Proposed Book’), and, among other changes, excluded from it both the Nicene and the Athanasian Creeds, and struck out from the Apostles’ Creed the clause, ‘ He descended into hell.’ The Archbishops of Canterbury and York, before consenting to ordain bishops for America, requested their brethren to restore the clause of the Apostles’ Creed, and ‘ to give to the other two Creeds a place in their Book of Common Prayer, even though the use of them should be left discretional.’ In the Convention held at Wilmington, Del., October 10, 1786, the request of the English prelates, as to the first two points, was acceded to, but ‘the restoration of the Athanasian Creed was negatived.’ As the opposition to this Creed was quite determined, especially on account of the damnatory clauses, the mother Church acquiesced in the omission, and granted the desired Episcopal ordination.'
In the Greek Church it never obtained general currency or formal ecclesiastical sanction, and is only used for private devotion, with the omission of the clause on the double procession of the Spirit.
No comments:
Post a Comment