Tuesday, September 26, 2023

An Act for the Uniformity of Common Prayer (1562)

 FAITH HOME



An Act for the Uniformity
of Common Prayer, and Service in the Church, and
Administration of the Sacraments.

Where at the death of our late sovereign Lord King Edward the sixth, there remained one uniform order of common service and prayer, and of the administration of Sacraments, Rites and Ceremonies in the Church of England which was set forth, in one book, entitled, The book of common prayer, and administration of Sacraments, and other Rites, and ceremonies in the Church of England, authorized by act of Parliament holden in the fifth and sixth years of our said late sovereign Lord king Edward the sixth, entitled, An act for the uniformity of common prayer, and administration of the Sacraments : The which was repealed and taken away by act of Parliament, in the first year of the reign of our late Sovereign Lady Queen Mary, to the great decay of the due honor of God, and discomfort to the professors of the truth of Christ's religion.

Be it therefore enacted by the authority of this present Parliament, that the said statute of repeal, and every thing therein contained, only concerning the said book, and the service, administration of Sacraments, Rites, and Ceremonies contained or appointed in, or by the said book, shall be void and of none effect, from and after the feast of the Nativity of St. John Baptist next coming. And that the said book with the order of service, and of the administration of Sacraments, Rites, and Ceremonies, with the Alteration and additions therein added and appointed by this statute, shall stand and be from and after the said feast of the nativity of Saint John Baptist in full force and effect, according to the tenor and effect of this statute : any thing in the foresaid statute of repeal to the contrary notwithstanding.

And further be it enacted by the Queen's Highness, with the assent of the Lords and Commons of this present Parliament assembled, and by the authority of the same, that all and singular Ministers in any Cathedral, or parish church, or other place within this Realm of England, Wales, and the Marches of the same, or other the Queens dominions, shall from and after the feast of the nativity of St John Baptist next coming, be bounden to say and use the Matins, Evensong, celebration of the Lords supper, and Administration of each of the sacraments, and all other Common and open prayer, in such order and form
________

as is mentioned in the said book, so authorized by Parliament in the said fifth and sixth year of the reign of King Edward the sixth, with one alteration or addition of certain Lessons to be used on every Sunday in the year, and the form of the Litany altered, and corrected, and two sentences only added in the delivery of the Sacrament to the communicants, and none other, or otherwise. And that if any manner of Parson, Vicar, or other whatsoever minister, that ought or should sing or say Common prayer mentioned in the said book, or minister the Sacraments, from and after the feast of the Nativity of Saint John Baptist next coming, refuse to use the said Common prayers, or to minister the Sacraments in such Cathedral or Parish Church, or other places, as he should use to minister the same, in such order and form as they be mentioned and set forth in the said book, or shall willfully or obstinately (standing in the same) use any other Rite, Ceremony, Order, Form, or manner of celebrating of the Lord's Supper openly or privily, or Matins, Evensong, administration of the Sacraments, or other open prayers, then is mentioned and set forth in the said book (Open prayer in and through this Act, is meant that prayer which is for other to come unto or hear, either in common Churches, or private Chapels, or Oratories, commonly called, the service of the Church) or shall preach, declare, or speak any thing in the derogation, or depraving, of the said book, or anything therein contained, or of any part thereof, and shall be thereof lawfully convicted, according to the laws of this Realm, by verdict of twelve men, or by his own confession, or by the notorious evidence of the fact : shall lose and forfeit to the Queen's highness, her heirs and successors, for his first offence, the profit of all his spiritual benefices or promotions, coming or arising in one whole year next after his conviction : And also that the person so convicted, shall for the same offence suffer imprisonment by the space of six months, without bail or mainprise. And if any such person, once convict of any offence concerning the premises, shall after his first conviction, eftsoons offend, and be thereof in form aforesaid lawfully convict : that then the same person shall for his second offence suffer imprisonment by the space of one whole year, and also shall therefore be deprived ipso facto of all his spiritual promotions, And that it shall be lawful to all patrons or donors of all and singular the same spiritual promotions, or any of them, to present or collate to the same, as though the person or persons so offending were dead. And that if any such person or persons, after he shall be twice convicted in form aforesaid, shall offend against any of the premises the third time, and shall be thereof in form aforesaid lawfully convicted : that then the person so offending, and convicted the third time, shall be deprived ipso facto of all his spiritual promotions, and also shall suffer imprisonment during his life. 

And if the person that shall offend and be convict in form aforesaid,
________

concerning any of the premises, shall not be beneficed, nor have any spiritual promotion : that then the same person so offending and convict, shall for the first offence suffer imprisonment during one whole year next after his said conviction, without bail or mainprise. And if any such person not having any spiritual promotion, after his first conviction, shall eftsoons offend in any thing concerning the premises, and shall in form aforesaid be thereof lawfully convicted : that then the same person shall for his second offence suffer imprisonment during his life.

And it is ordained and enacted by the authority aforesaid, that if any person or persons whatsoever, after the said feast of the Nativity of Saint John Baptist next coming, shall in any Enterludes, Plays, Songs, Rimes, or by other open words declare or speak any thing in the derogation, depriving, or despising of the same book, or of any thing therein contained, or any part thereof, or shall by open fact, deed, or by open threatenings, compel, or cause, or otherwise procure, or maintain any Parson, Vicar, or other minister, in any Cathedral or Parish Church, or in Chapel, or in any other place, to sing or say any Common and open prayer, or to minister any Sacrament, otherwise, or in any other manner and form then is mentioned in the said book, or that by any of the said means, shall unlawfully interrupt or let any Parson, Vicar, or other Minister, in any Cathedral or Parish Church, Chapel, or any other place, to sing or say common and open prayer, or to Minister the Sacraments, or any of them, in such manner and form as is mentioned in the said book : that then every such person, being thereof lawfully convicted in form abovesaid, shall forfeit to the Queen our Sovereign Lady, her heirs, and successor, for the first offence an hundred marks. And if any person or persons being once convict of any such offence, eftsoons offend against any of the last recited offences, and shall in form aforesaid be thereof lawfully convict: that then the same person so offending and convict, shall for the second offence forfeit to the Queen our Sovereign Lady, her heirs, and successors, four hundred marks. And if any person. after he. in form aforesaid, shall have been twice convict of any offence concerning any of the last recited offences, shall offend the third time, and be thereof in form abovesaid lawfully convict : that then every person so offending and convict, shall for his third offence, forfeit to our Sovereign Lady the Queen, all his goods and chattels, and shall suffer imprisonment during his life. And if any person or persons, that for his first offence concerning the premises, shall be convict in form aforesaid, do not pay the sum to be paid by virtue of his conviction, in such manner and form as the same ought to be paid, within six weeks next after his conviction : that then every person so convict, and so not paying the same, shall for the same first offence, instead of the said sum, suffer imprisonment by the space of six months, without bail or mainprise.
 ________

And if any person or persons that for his second offence concerning the premises, shall be convict in form aforesaid, do not pay the said sum to be paid by virtue of his conviction and this statute, in such manner and form as the same ought to be paid, within six weeks next after this said second conviction : that then every person so convicted and not paying the same, shall for the same second offence, in the stead of the said sum, suffer imprisonment during twelve months, without Bail or mainprise. And that from and after the said feast of the Nativity of Saint John Baptist next coming, all and every person and persons, inhabiting within this Realm, or any other the Queen's Majesty's Dominions, shall diligently and faithfully, having no lawful or reasonable excuse to be absent, endeavor themselves to resort to their Parish Church or Chapel accustomed, or upon reasonable let thereof, to some usual place where common prayer and such service of God shall be used in such time of let, upon every Sunday, and other days ordained and used to be kept as holy days : and then and there to abide orderly and soberly, during the time of common prayer, preachings, or other service of GOD, there to be used and ministered, upon pain of punishment by the censures of the Church : and also upon pain that every person so offending, shall forfeit for every such offence xii.d. [twelve pence] to be levied by the Church Wardens of the Parish where such offence shall be done, to the use of the poor of the same Parish, of the goods lands and tenements of such offender, by way of distress. And for due execution hereof, the Queen's most excellent Majesty, the Lords Temporal, and all the Commons in this present Parliament assembled, doth in God's name earnestly require and charge all the Archbishops, Bishops, and other Ordinaries,, that they shall endeavor themselves to the uttermost of their knowledges, that the due and true execution hereof, may be had throughout their Dioceses and charges, as they will answer before GOD, for such evils and plagues wherewith almighty GOD may justly punish his people for neglecting his good and wholesome law. And for the authority in this behalf, be it further enacted by the authority aforesaid, that all and singular the same Archbishops, Bishops, and all other their officers, exercising Ecclesiastical jurisdiction, as well in place exempt, as not exempt, within their Diocese, shall have full power and authority by this act, to reform, correct, and punish by Censures of the Church, all and singular persons, which shall offend within any of their Jurisdictions or Diocese, after the said feast of the Nativity of Saint John Baptist next coming, against this act and statute : Any other law, statute, privilege, liberty, or provision heretofore made, had, or suffered to the contrary, notwithstanding.

And it is ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and every Justice of Oyer and Determiner, or Justices of Assize, shall have full power and authority in every of their open and
general Sessions, to enquire,
________

hear, and determine all, and all manner of offences, that shall be committed or done contrary to any article contained in this present act, within the limits of the Commission to them directed, and to make process for the execution of the same, as they may do against any person being indicted before them of trespass, or lawfully convicted thereof.

Provided always, and be it enacted by the authority aforesaid, that all and every Archbishop and Bishop, shall or may at all time and times at his liberty and pleasure, join and associate himself, by virtue of this act, to the said Justices of Oyer and Determiner, or to the said Justices of Assize, at every of the said open and general Sessions to be holden in any place within his Diocese, for and to the inquiry, hearing, and determining of the offences aforesaid.

Provided also, and be it enacted by the authority aforesaid, that the books concerning the said service, shall at the costs and charges of the parishioners of every Parish and Cathedral Church, be attained and gotten before the said feast of the Nativity of Saint John Baptist next following : and that ail such Parishes and Cathedral Churches, or other places where the said books shall be attained, and gotten before the said feast of the Nativity of Saint John Baptist, shall within three weeks next after the said books so attained and gotten, use the said service and put the same in use according to this Act.

And be it further enacted by the authority aforesaid, that no person or persons shall be at any time hereafter impeached, or otherwise molested, of, or for any of the offences above mentioned, hereafter to be committed or done contrary to this act, unless he or they so offending, be thereof indicted at the next general Sessions to be holden before any such Justices of Oyer and Determiner, or Justices of Assize, next after any offence committed or done contrary to the tenor of this Act,

Provided always, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and singular Lords of the Parliament, for the third offence above mentioned, shall be tried by their Peers.

Provided also, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that the Mayor of London, and all other Mayors, Bailiffs, and other head officers, of all and singular Cities, Boroughs and Towns corporate, within this Realm, Wales, and the Marches of the same, to the which Justices of Assize do not commonly repair, shall have full power and authority by virtue of this act, to enquire, hear, and determine the offences above said, and every of them, yearly, within xv [fifteen] days after the feasts of Easter and saint Michael the Archangel, in like manner and form as Justices of Assize, and Oyer and Determiner may do.

Provided always, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and singular Archbishops and Bishops, and every of their Chancellors, Commissaries, Archdeacons, and other Ordinaries, having any peculiar Ecclesiastical jurisdiction, shall have full power and authority,
________

by virtue of this Act, as well to inquire in their visitation, synods, or elsewhere within their jurisdiction, at any other time and place, to take accusations and informations of all and every the things above mentioned, done, committed, or perpetrated within the limits of their jurisdiction and authority, and to punish the same by admonition, excommunication, sequestration, or deprivation, or other Censures and processes in like form as heretofore hath been used in like cases by the Queen's Ecclesiastical laws.

Provided always, and be it enacted, that whatsoever person offending in the premises, shall for the offence first receive punishment of the ordinary, having a testimonial thereof under the said Ordinary's seal, shall not for the same offence eftsoons be convicted before the Justices : And likewise receiving for the said first offence punishment by the Justices, he shall not for the same first offence, eftsoons receive punishment of the Ordinary : any thing contained in this Act to the contrary notwithstanding.

Provided always, and be it enacted, that such ornaments of the Church, and of the Ministers thereof shall be retained, and be in use, as was in this church of England by the authority of Parliament in the second year of the reign of king Edward the sixth, until other order shall be therein taken by authority of the Queen's Majesty, with the advice of her Commissioners, appointed and authorized under the great seal of England, for causes Ecclesiastical, or of the Metropolitan of this Realm. And also that if there shall happen any contempt or irreverence to be used in the Ceremonies or Rites of the Church, by the misusing of the orders appointed in this book : the Queen's Majesty may by the like advice of the said Commissioners, or Metropolitan, ordain and publish such further Ceremonies or Rites, as may be most for the advancement of God's glory, the edifying of his Church, and the due reverence of Christ's holy Mysteries and Sacraments.

And be it further enacted by the authority aforesaid, that all laws, statutes
and ordinances wherein or whereby any other service, administration
of sacraments, or Common prayer is limited, established,
or set forth to be used within this Realm, or any other the
Queen's Dominions and Countries, shall from
henceforth utterly be void, and of
none effect.

________


Sunday, September 24, 2023

COMMON PRAYER INDEX



THE BOOK OF
COMMON PRAYER
and Administration of the Sacraments
and Other Rites and Ceremonies of the Church

Together with The Psalter or Psalms of David
Pointed as they are to be Sung or Said in Churches

and the Form and Manner of Making, Ordaining,
and Consecrating of Bishops, Priests, and Deacons


COUSIN SAM EDITION
With Updated Spellings,  Added Content,
Notes, and Commentary, Formatted
and Linked for use in this Medium


AN ORDER FOR MID-DAY PRAYERS


THE ORDER FOR DAILY EVENING PRAYER


AN ORDER FOR COMPLINE


PRAYERS AND THANKSGIVINGS


THE LITANY


A PENITENTIAL OFFICE FOR ASH WEDNESDAY


THE ORDER FOR THE ADMINISTRATION OF THE LORD’S SUPPER,
OR HOLY COMMUNION


THE ORDINARY AND CANON OF THE MASS


THE COLLECTS, EPISTLES, AND GOSPELS


THE MINISTRATION OF HOLY BAPTISM


OFFICES OF INSTRUCTION


THE ORDER OF CONFIRMATION


THE SOLEMNIZATION OF MATRIMONY


THE THANKSGIVING OF WOMEN AFTER CHILD-BIRTH


THE ORDER FOR THE VISITATION OF THE SICK


THE COMMUNION OF THE SICK


THE ORDER FOR THE BURIAL OF THE DEAD


AT THE BURIAL OF A CHILD


THE PSALTER, OR PSALMS OF DAVID


THE FORM AND MANNER OF MAKING, ORDAINING, AND CONSECRATING
BISHOPS, PRIESTS, AND DEACONS


THE LITANY AND SUFFRAGES FOR ORDINATIONS


THE FORM OF CONSECRATION OF A CHURCH OR CHAPEL


AN OFFICE OF INSTITUTION OF MINISTERS INTO PARISHES OR CHURCHES


A CATECHISM


FORMS OF PRAYER TO BE USED IN FAMILIES


ARTICLES OF RELIGION


________

LITURGICAL NOTE CONCERNING
THE LONG ENDINGS OF THE PRAYERS

Prayers addressed to God the Father:

Through [the same] Jesus Christ thy Son our Lord: Who liveth and reigneth with Thee, in the unity of the [same] Holy Ghost, ever one God, world without end.

Prayers addressed to God the Father:

Who liveth and reigneth with the Father, in the unity of the [same] Holy Ghost, ever one God, world without end.

________

SOURCE LINKS


BOOKS OF COMMON PRAYER

Books of Common Prayer Church of England


The Anglican missal   Church of England 1921




PERCY DEARMER



DOM GREGORY DIX



ADRIAN FORTESCUE




WILLIAM A. JURGENS





J. B. O’CONNELL



PRITCHARD, JAMES B.



WILLIAM H. MC NEILL & JEAN W. SEDLAR



FRANCIS PROCTER & WALTER HOWARD FRERE



BARD THOMPSON



Liturgical Arts Journal



PHILIP SCHAFF


            Apostolic Christianity, A.D. 1-100

        History of the Christian Church Vol. II
            Ante-Nicene Christianity, A.D. 100-325

        History of the Christian Church Vol. III
            Nicene and post-Nicene Christianity from Constantine to Gregory I, A.D. 311-600

        History of the Christian Church Vol. IV
            Mediaeval Christianity from Gregory I to Gregory VII, A.D. 590-1073

        History of the Christian Church Vol. V:1
            The middle ages from Gregory VII, 1049, to Boniface VIII, 1294

        History of the Christian Church Vol. V:2
            The middle ages from Boniface VIII, 1294 , to the Protestant Reformation, 1517

        History of the Christian Church Vol. VI
            Modern Christianity; the German Reformation

        History of the Christian Church Vol. VII
            Modern Christianity; the Swiss Reformation

THE APOCRYPHA AND PSEUDEPIGRAPHA OF ΤΗΕ‏ OLD TESTAMENT
R. H. CHARLES, D.Litt., D.D.

________

The sacred books and early literature of the East:

vol. 1  Jastrow, Morris. Babylonia and Assyria: The tales of Babylon that survived its fall; Earth's Coldest language: the Sumerian Texts in the Akkadian, or oledst Semitic tongue, The writings of Hammurapi, The creation epic, The epic of Gilgamesh and the goddess Ishtar, Other religious legends, Moral and philosophical texts, The Tel-El-Amarna letters, Records of the conquering kings, Prayers and magic incantations, Nebuchadrezzar and Belshazzar.

vol. 2  Breasted, J.H. Egypt: The earliest Egyptian remains, The secret pyramid texts, Biography, travel, and romance, The precepts of Ptah-Hotep, Religious and semi-historic texts, Tales of romance and travel, The book of the dead, Egypt's holy scripture, Hymns to the One Universal God, The religion of the poor in ancient Egypt, History and legend under the great empire, Egypt's chief epic poem, Tales of romance and travel, The book of the breaths of life, Romances.

vol. 3  Ancient Hebrew: The earliest remains, The Mishna or elder talmud, The Gemara, or younger talmud, The Haggada or Tales and traditions of the talmud, The Halacha, or Rules of the law, The tabernacle, Oko, A.W. Bibliography.

vol. 4  Medieval Hebrew: The Midrash, or Preserved tradition, The Kabbalah or Secret tradition, Religious poetry, The book Cusari, The story of a lost race, The great Hebrew Philosophers, The travels of Benjamin of Tudela, Oko, A.S. Bibliography.

vol. 5  Ancient Arabia: The genius of Arabic literature, The hanged poems, The koran, Torrey, C.C. Bibliography.

vol. 6  Medieval Arabic, Moorish, and Turkish: The sunan, or Holy traditions of Mohammed, Early history and science, Philosophy and religion, Romance, The poems of Arabia, Moorish literature: Science and History, Love poetry of the Spanish Moors; Turkish literature: Legends and poetry, The travels of Sidi Ali Reis; Torrey, C.C. Bibliography.

vol. 7  Ancient Persia: The Zendavesta, or Persian holy scripture, The empire of Cyrus, The later religious books, The Pahlavi historical romances, The final Persian tradition of the past.

vol. 8  Medieval Persia: Omar Khayyam, the first great mystic poet, Nizami, Persia's chief romantic poet, Jalal Ad-din Rumi, the leader of Sufism, Sadi, the famous poet philosopher, Hafiz, the "poet of love", Jami, the last great mystic; Jackson, A.V.W. Bibliography.

vol. 9  India and Brahmanism: The Brahmanic books, The Vedas, or Books of holy knowledge, Later Sanskrit literature; Lanman, C.R. Bibliography.

vol. 10  India and Buddhism: The edicts of Asoka, The earliest suttas or sacred sayings, The book of the great decease, Later legends of the life of Gotama, the buddha, The Jataka or birth tale; The Dhammapada or path of the law, Later teachings; Aiken, C.F. Bibliography.

vol. 11  Ancient China: The king, or ancient classics, The four great books of the philosophers; Hirth, F. Bibliography.

vol. 12  Taoism, Later taoist texts, Other religions, History and drama; Hirth, F. Bibliography.

vol. 13  Japan: The Kojiki, or "records of ancient matters", The Nihongi, or "chronicles of Japan", The Yengishiki, or Shinto rituals, The Man-Yoshu, or "myriad leaves", The Kokinshu, or "collection of odes", Genji Monogatari, the foremost Japanese novel, The medieval dramaa of Japan, Basho, the chief Japanese poet, Modern Buddhism in Japan; Griffis, W.E. bibliography.

vol. 14  The great rejected books of the biblical apocrypha: The books of Adam and Eve, The writings attributed to Enoch, The apocalypse of Baruch, The story of Ahikar, The gospels of Christ's childhood, The gospels of Nicodemus; Johns, E.H. Bibliography


TRANSLATED BY VARIOUS ORIENTAL SCHOLARS
50 volumes; EDITED BY F. MAX MULLER



________


USEFUL WEBSITES


with links to other language keyboards